Android 14 Beta 3 breaks the fingerprint sensor entirely on some Pixel phones

Android 14’s third beta release seems to cause some Pixel phones to lose their fingerprint sensor entirely, frustratingly.